Language/Kazakh/Vocabulary/Numbers-and-Counting/pl

Kazachski → Słownictwo → Kurs od 0 do A1 → Liczby i Liczenie

Witajcie w lekcji poświęconej liczbom i liczeniu w języku kazachskim! W tej lekcji nauczysz się liczyć od 0 do 100 w języku kazachskim i używać liczb w różnych kontekstach. Przed przystąpieniem do tej lekcji, upewnij się, że znasz już podstawowe pojęcia z poprzednich lekcji.

Poziom 1: Liczby od 0 do 10

Zacznijmy od najprostszych liczb. W języku kazachskim istnieje specjalny system liczenia, który jest trochę trudniejszy niż w języku polskim. W języku kazachskim liczby podaje się od najwyższej do najniższej, czyli od lewej do prawej.

Kazachski	Wymowa	Polski
0	"нөл"	zero
1	"бір"	jeden
2	"екі"	dwa
3	"үш"	trzy
4	"төрт"	cztery
5	"бес"	pięć
6	"алты"	sześć
7	"жеті"	siedem
8	"сегіз"	osiem
9	"тоғыз"	dziewięć
10	"он"	dziesięć

Przykłady użycia:

• У менің қарызым нөл теңге. (U mnie jest 0 długów.)
• Мен бір жастаймын. (Mam jedno (1) lat)
• Сіз екі адамсыз. (Jesteście we dwójkę.)
• Үш көпіршік қайтарады. (Trzy owce pasą się.)
• Мен төрт қыз көргенмін. (Widziałem cztery dziewczyny.)
• Бесінші кезекте біз қайда боламыз? (Gdzie jesteśmy na piątej stacji?)
• Сіз үш адамдың арасында болуыңыз керек. (Musisz być wśród trzech osób.)
• Сегіз кітапты оқып, тексердім. (Przeczytałem i sprawdziłem 8 książek.)
• Мен тоғыздағы балаға жүгіремін. (Opiekuję się dziewięciolatkiem.)
• Он кітаптың ішінен бірін оқыдым. (Przeczytałem jedną (1) książkę z dziesięciu.)

Poziom 2: Liczby od 11 do 20

Teraz przyszedł czas na liczby od 11 do 20. W języku kazachskim liczby te składają się z dwóch części: pierwsza część to liczba dziesiątek (11 to 10 + 1, 12 to 10 + 2 itd.), a druga to liczba jedności.

Kazachski	Wymowa	Polski
11	"он бір"	jedenaście
12	"он екі"	dwanaście
13	"он үш"	trzynaście
14	"он төрт"	czternaście
15	"он бес"	piętnaście
16	"он алты"	szesnaście
17	"он жеті"	siedemnaście
18	"он сегіз"	osiemnaście
19	"он тоғыз"	dziewiętnaście

Przykłady użycia:

• Мен қайдағы бірінші боламын? Он бір! (Jaki jestem pierwszy? Jedenasty!)
• Бұл екінші қойда. (To jest dwunaste miejsce.)
• Келесі жүгіргенде өткіземіз: он үш, он төрт, он бес... (Przy kolejnym ruchu wykonajmy: trzynaście, czternaście, piętnaście...)
• Алтыншы кезекте біз өтеміз. (Przejdziemy w szesnastej stacji.)
• Мен жетінші кезекте шәкірт сырларын көредім. (Na siódmym przystanku zobaczyłem cukierki.)

Poziom 3: Liczby dziesiątek

W języku kazachskim liczby dziesiątek tworzy się poprzez dodanie słowa "он" (dziesięć) do liczby jedności. Na przykład, "двадцать" to "екі" (dwa) + "он" (dziesięć).

Kazachski	Wymowa	Polski
20	"жиырма"	dwadzieścia
30	"отыз"	trzydzieści
40	"қырық"	czterdzieści
50	"елу"	pięćdziesiąt
60	"алпыс"	sześćdziesiąt
70	"жетпіс"	siedemdziesiąt
80	"сексен"	osiemdziesiąt
90	"тоқсан"	dziewięćdziesiąt

Przykłady użycia:

• Жиырма бесінші кезекте тұр. (Stoimy na dwudziestej piątej stacji.)
• Мен отыз кітап алдым. (Kupiłem trzydzieści książek.)
• Қырықтықтан кейін біреу келді. (Po czterdziestce ktoś przyszedł.)
• Елудың соңында қалдық. (Na końcu było pięćdziesiąt.)
• Алпыс бірінші кезекте тұрамыз. (Stoimy na sześćdziesiątej pierwszej stacji.)

Poziom 4: Liczby setek

W języku kazachskim setki tworzy się poprzez dodanie słowa "жүз" (sto) do liczby dziesiątek i jedności. Na przykład, "төрт жүз елу бес" to "tөrt" (cztery) + "жүз" (sto) + "елу" (pięćdziesiąt) + "бес" (pięć).

Kazachski	Wymowa	Polski
100	"жүз"	sto
200	"екі жүз"	dwieście
300	"үш жүз"	trzysta
400	"төрт жүз"	czterysta
500	"бес жүз"	pięćset
600	"алты жүз"	sześćset
700	"жеті жүз"	siedemset
800	"сегіз жүз"	osiemset
900	"тоқсан жүз"	dziewięćset

Przykłady użycia:

• Мен үш жүз екінші кезекте тұрамыз. (Stoimy na trzysta drugiej stacji.)
• Сіздің атқарған ісіңіз төрт жүз тиын. (Twoja robota kosztowała czterysta tenge.)
• Сегіз жүзіңіздің бірінші кезекте тұрыңыз. (Stoicie na ósmej setce.)
• Маған толықтырылатын тапсырма бес жүз тиын. (Za zadanie zapłacę pięćset tenge.)

Poziom 5: Liczby dziesiątek i setek

Teraz spróbujemy połączyć liczby dziesiątek i setek. W języku kazachskim robi się to poprzez dodanie słowa "жүз" (sto) pomiędzy liczbami dziesiątek i jedności.

Przykłady:

• "бір жүз жиырма" - sto dwadzieścia (120)
• "екі жүз отыз" - dwieście trzydzieści (230)
• "үш жүз қырық" - trzysta czterdzieści (340)
• "төрт жүз елу" - czterysta pięćdziesiąt (450)
• "бес жүз алты" - pięćset sześćdziesiąt (560)
• "алты жүз жеті" - sześćset siedemdziesiąt (670)

Poziom 6: Liczenie przedmiotów

Teraz porozmawiajmy o liczeniu przedmiotów. W języku kazachskim stosuje się formy liczebników, które zmieniają się w zależności od rodzaju liczonego przedmiotu.

Kazachski	Wymowa	Polski
1	"бір"	jeden
2	"екі"	dwa
3	"үш"	trzy
4	"төрт"	cztery
5	"бес"	pięć
6	"алты"	sześć
7	"жеті"	siedem
8	"сегіз"	osiem
9	"тоғыз"	dziewięć
10	"он"	dziesięć
20	"жиырма"	dwadzieścia
100	"жүз"	sto

Przykłady użycia:

• бір қалам (jeden długopis)
• екі қалам (dwa długopisy)
• үш қалам (trzy długopisy)
• төрт кітап (cztery książki)
• бес қағаз (pięć kartek papieru)
• алты бөртең (sześć ziemniaków)
• жеті қоқыс (siedem kurczaków)
• сегіз жас (osiem lat)
• тоғыз ағаш (dziewięć drzew)
• жиырма автомобиль (dwadzieścia samochodów)
• жүз үй (sto domów)

Poziom 7: Liczenie pieniędzy

Teraz porozmawiajmy o liczeniu pieniędzy. W języku kazachskim stosuje się formy liczebników, które zmieniają się w zależności od wartości pieniądza.

Kazachski	Wymowa	Polski
1	"бір те Spis treści – Kurs języka kazachskiego – od 0 do A1 Prezentacja kursu Wymowa kazachskiego Spółgłoski Samogłoski Akcent i intonacja Pozdrowienia i podstawowe wyrażenia Spotkania i powitania Pytania Liczby Przypadki w języku kazachskim Biernik Celownik Dopełniacz Miejscownik Wołacz Narzędnik Jedzenie i napoje Podstawowy słownik żywności Zwroty używane w restauracji Czasowniki służące do gotowania Czasowniki Czas teraźniejszy Czas przeszły Czas przyszły Tryb rozkazujący Tradycje i zwyczaje Świętowanie wesela Festiwale i święta Muzyka i taniec Kuchnia i sztuka kulinarystyczna Rodzina i relacje Podstawowe słownictwo rodzinne Miłość i związki Przyjaźń i kontakty społeczne Przymiotniki Przymiotniki atrybutywne i orzecznikowe Stopnie porównawcze i najwyższe Przymiotniki dzierżawcze Podróże i kierunki Słownictwo związane z transportem Pytania o drogę i wskazówki Zakwaterowanie i noclegi Zaimki Zaimki osobowe Zaimki wskazujące Zakupy i konsumpcja Podstawowe słownictwo związane z zakupami Rozmiary i pomiary Pieniądze i płatności Sztuka i literatura Sławni pisarze i poeci Bajki i legendy ludowe Sztuki wizualne i rzemiosło artystyczne Przysłówki Przysłówki ogólne Przysłówki czasu Przysłówki modalne Zdrowie i nagłe przypadki medyczne Podstawowe słownictwo medyczne Zwroty dotyczące nagłych przypadków medycznych Sport i rekreacja Popularne sporty w Kazachstanie Tradycyjne gry i zabawy Rozrywka i życie nocne Przyimki Proste przyimki Złożone przyimki i przyimek końcowy Natura i środowisko Podstawowe słownictwo związane z naturą Wyrażenia pogodowe Ekologia i terminy związane z ochroną przyrody